婚宴在一家高级俱乐部里举行,前往出席的客人很多,而我们是唯一的外国大使夫妇。进门后第一间大厅用作宴会前招待会,客人熙熙攘攘,新婚夫妇春风满面,热情地招呼着新到的客人。
大厅的一角是一张长桌,上面放着包装鲜艳的各种礼品。我们的礼品体积较大,放在那里十分抢眼。几天后,这对新婚夫妇还特意写信感谢我们送的礼品,这是他们收到的唯一有异国情调的礼品。
宴会餐桌分别设在四间大厅里,每间大约有三四桌,最大的一间也只有四桌。我们与新婚夫妇及巴黎一些名流坐在第一桌。
这对新婚夫妇是重新组合的家庭,双方各有两个孩子,都不到十岁。四个孩子碰到了一起就刮起了“人来风(疯)”。
他们到处乱跑,捉迷藏。一个小女孩钻到了我们的桌子底下,被一个小男孩抓住了,他们在桌子底下玩了起来。女孩问男孩:“他们不是早就住在一起了吗,为什么还要结婚?”桌上的成年人听到都笑了,他们的父母把他们从桌子底下拽出来,说道:“别淘气,上那边吃饭去!”
新郎穿的是一身黑色西服,新娘穿的是宝蓝色的长裙,法国是天主教国家,根据天主教的习惯,二婚者是不能进教堂举行婚礼的,二婚的新娘也不能穿白色的婚纱。
《圣经》上认为白色象征纯洁,蓝色象征忠诚,所以新娘穿的是蓝色的婚纱。二婚的新娘也可穿除白色以外其他颜色的婚纱,但以蓝色、深红色为多。
1792年法国大革命以后,颁布了一项法律,新婚夫妇必须先到居住地的市政府登记,婚约才有效。所有的市政府都有一名副市长专门负责结婚登记。
新婚夫妇必须告诉市政府他们的结婚日期,市政府门口的告示牌上就要贴出布告,如有人检举重婚,就不能结婚。
在市政府登记时,还要有证婚人两到四位,双方的父母或好朋友都可以当证婚人。在市府登记结婚,办的是法律手续,登记后双方成为合法夫妻,相互要承担有关的法律责任。
市长证婚
去教堂举行婚礼是一种宗教仪式,但是必须向神甫出示市政府的结婚证明,才能举行宗教婚礼。新婚夫妇通常把登记结婚和举行宗教仪式安排在同一天。新娘戴面纱或帽子,听说现在戴帽子的人多了,也许是因为戴面纱不是很方便。
转自:公众号法语世界