回到主页

西班牙语中“不”的30种不同表达

· 西班牙语,宁波AuT ,宁波学西语,宁波AuT

说到“是”和“不”相信一定都是很多

小伙伴学习一门新语言最先会说的说法

那么小伙伴你知道么?在西班牙语中

表达“不”否定的说法还有很多方式

今天就来和小编一起学一学这30种

西班牙语中表达“不”的方式吧

让你的西班牙语更丰富~

宁波AuT ,宁波学西语

De ninguna manera / By no means.

不可能

En absoluto / Not at all.

一点都不

Se acabó lo que se daba / That’s all there’s to it!

Ni por asomo / Not at all

一点都不

Bajo ningún concepto / By no means.

绝不

Esto no conduce a nada / This leads us nowhere.

无济于事

Todo lo contrario / Just the opposite.

完全相反

No me da la gana / I don’t want to do something.

我不愿意

Por desgracia / Unfortunately.

不幸地

Espero que no / I hope not.

我希望不

No hace falta que… / There’s no need…

不需要

Ni por el forro/ Not in the least.

一点都不,完全不

No está el horno para bollos / Things are pretty hot.

(对于某事来说)不是时机

Naranjas de la China / Nothing doing! / No way!

休想,没门

¡Y un jamón! / Don’t you believe it!

【口,俗】想吃天鹅肉!

De ningún modo / By no means

绝不

Ni por mucho menos / Not by any means.

绝不是

De eso nada / None of that.

没有什么

Nada de eso / Not at all.

一点都不

¡Ni pensarlo! / Don’t even dream of it!

甭想,休想

¡No puedo más! / I’m all in!

疲倦已极

¡Ni lo sueñes! / No chance!

做梦也休想

¡No hay tu tía! / Nothing doing!

死了这条心吧

Ni a tiros / Not for love or money.

决不

Todavía no / Not yet.

还没

Cuando las ranas críen pelo / When pigs fly.

等到太阳从西边出来的时候

¡Ni hablar! / No way!

不可能

Sigue soñando / Dream on.

做梦

No, gracias / No, thanks.

不,谢谢

¡Yo no! / Not me!

不是我

¡Jamás de los jamases! / Never in your life!

从来没有过

Jamás/ Never.

从未;决不

No / No.

¡Nones! / No way!

不行

No mucho / Not really.

并不

broken image