回到主页

在日本,宠物也可以有身份证啦!

· 日语

随着观念改变,许多人养宠物不再只是为了看家或是取悦自己,比如在日本,人们把它们当作是自己的家人或是小孩一样疼爱,细心呵护它们,给它们最好的享受,是一种彼此陪伴、互相依靠的关系。

最近日本宠物公司Pawmy推出了爱犬身份证 「マイワンバーカード」,帮你的狗狗进行资料登录,让它们也能拥有专属的身份。

宁波AuT带你感受日本文化

ID卡上面登录了家中狗狗的照片、名字、特徵等等,还写有饲主的资料和紧急联络方式。狗狗如果不小心走失了,也可以直接当作寻狗启示。(但最好都不会用到这个功能)

宁波AuT带你感受日本文化

卡片大小就和日本驾照差不多,可以轻松放进皮夹里,方便随身携带。

宁波AuT带你感受日本文化

申请卡片后,每只狗狗都会获得共12位固定号码的卡号,会在专用网站统一管理,还可以在互联网与其他登记的饲主一起交流,也可以寻找走失的狗狗。

宁波AuT带你感受日本文化

还可以做成名牌挂在狗狗的项圈上,即使毛小孩不小心离开主人身边,也能靠上面的资讯帮助它回家。

这款狗狗身分证从7月25号已开始发售,据说一上市就大受欢迎,可见汪汪们对人们来说有多重要,大家都当成宝贝来疼!另外也有猫咪版本的身分证,对于家中主子常常喜欢离家出走的铲屎官来说,绝对非常实用!

欢迎持续关注宁波AuT语言学校,有更多语言背后的文化魅力来等你发现哦!