回到主页

韩语冷笑话(下)

· 韩语,宁波AuT,宁波学韩语

和中国一样,韩国也有非常有意思的冷笑话,被称作”넌센스퀴즈””난센스퀴즈”。今天又会带来哪些韩语中的冷笑话呢?

1. “주머니는주머니인데걸어다니는주머니는?” “아주머니.”

“口袋是口袋,但可以行走的口袋是什么?”“伯母”

【주머니:口袋】

2.“사과가방귀를뀌면?” “풋사과.”

“苹果放屁的话?”“青苹果”

【풋사과:青苹果。 这个单词可以拆分成풋+사과,풋是放屁的声音,所以放屁的苹果就是青苹果】

broken image

3.소녀시대가다니는대학교는? -소녀시대

少女时代上的大学是? -少女时大学

【시대:时代。但是就像我们把北京大学简称为北大一样,韩国人也会把大学简称为什么什么大。比如首尔大学会被简称为首尔大:서울대。所以少女时代也可以拆成소녀시+대】

4.소녀시대멤버중에서체육을가장좋아하는사람은? -수영

少女时代成员中最喜欢体育的人是? -秀英

【秀英的名字수영也是游泳的意思】

broken image

5.인디언마을에제일높은사람은추장이죠

추장보다더높으면?? -고추장

고추장보다더높으면?? -초고추장

초고추장보다더높으면?? -태양초고추장

印第安最高的领导叫酋长

那么比酋长更高的是什么呢?-辣椒酱

比辣椒酱还高的是什么呢??-醋辣椒酱

比醋辣椒酱还高的是什么呢?-太阳草辣椒酱

【고추장=고+추장(高+酋长);초고추장=초+고+추장(超+高+酋长);태양초고추장=태양+초+고+추장(太阳+超+高+酋长)】

仔细了解冷笑话的内容后会发现其实特别有意思。怎么样,这些冷笑话你懂得多少呢?

宁波AuT带你学韩语

转自:沪江韩语