回到主页

德国拜耳集团回归,俄罗斯松了口气

· 宁波小语种,宁波二外,宁波学德语,德语,德国

据报道,8月15日,全球最大的种子和农药公司德国拜耳在其官网上发表声明称,已决定继续向俄罗斯提供必要的农业物资。

宁波AuT带你学德语

自俄乌冲突爆发以来,欧洲许多医药和农资企业终止了与俄罗斯的合作,这其中也包括拜耳集团。这些相关合作业务的终止使俄罗斯国内对应短板显露出来,俄罗斯人民的生活质量大打折扣。

然而就在俄罗斯陷入困境时,拜耳集团又重返市场,宣布恢复与俄罗斯的业务合作。这又表明了什么?

拜耳集团及其目标


德国拜耳集团(Bayer)是全球知名的《财富》世界500强企业之一。在生命科学领域的健康与农业方面发挥着核心作用。拜耳集团起源于德国,现在莱茵河畔的勒沃库森城依然是拜耳集团的总部所在地。1899年3月6日拜耳获得了阿司匹林的注册商标,该商标后来成为全世界使用广泛、知名度高的药品品牌,被人们称为“世纪之药”。

拜耳不仅承诺遵守“全球契约”,同时也是“全球契约”创始人之一。全球契约是指要求各企业在各自的影响范围内遵守、支持以及实施一套在人权、劳工标准、环境及反贪污方面的十项基本原则。其旨在呼吁工商界通过自己的行为,遵守商业道德、尊重人权、劳工标准和环境方面的国际公认的原则,通过负责的、富有创造性的企业表率,建立一个推动经济可持续发展和社会效益共同提高的全球机制,从而给世界市场以人道的面貌。

同时,该公司还秉承“全球契约”的目标(使十项原则在世界各地的企业活动中主流化和催化支持更广泛的联合国发展目标的行动,包括千年发展目标)鼎力支持一系列保护全球安全的项目,其中包括与世界卫生组织共同开发治疗疟疾的新药,以及控制抗生素抗性扩散的拜耳全球创举等项目。

拜耳集团对俄罗斯的重要性

在2018年完成对美国孟山都集团的收购后,拜耳几乎成为了全球种业领域的佼佼者。根据市场分析机构Kynetec统计数据,2020年全球种子行业市场中,拜耳市场份额达20%,位列世界首位。

德国《商报》在俄乌冲突爆发后曾报道称,德国种子企业在俄罗斯提供近100种种子,在俄市场占有重要地位。在俄乌冲突前,拜耳在俄罗斯拥有约1800名员工,向俄提供转基因作物种子,包括玉米、大豆、油菜和小麦。该公司还支持俄罗斯的农业大学和研究机构建立种子开发研究和教学中心。

宁波AuT带你学德语

 

俄罗斯尽管本身作为粮食大国,但其对国外种业的依赖程度仍较大。由于受纬度、气候和地形的影响,在俄罗斯国内所有播种的农作物中,种植面积占比最高的是谷物和豆类作物,主要以小麦种植为主,其次是大麦、燕麦、豆类作物、玉米、荞麦、黑麦等。


2018年俄罗斯播种的主要农作物中,大幅提高了油菜籽、豆类作物和大豆的种植面积,其增幅分别为56.7%、24.0%和10.7%,大麦、葵花籽和浆果的种植面积小幅增加,增幅分别是3.9%、2.1%和0.3%。可见,谷类和豆类作物对于俄罗斯的种业来讲是占主导的,对其种业的发展具有十分重要的作用。因此拜耳集团与俄罗斯在种业方面有着密切的联系。

俄罗斯对其归来的态度

慕尼黑农业经济学者君特多夫在8月16日对《环球时报》记者表示,拜耳的这份声明需要顾及两个方面:一是表达对乌克兰的支持,表明自己的立场;二是向俄罗斯释放信息:对俄方种子放宽限定。

君特多夫表示,西方并不会完全放松对俄罗斯种子的控制,不会忽视俄罗斯种业较弱的缺口,这还要看俄罗乌冲突未来情况的走向和发展。但他承认“俄罗斯现在可以暂时松一口气,因为最近一段时间欧盟各国一直在讨论是否禁止向俄罗斯出口种子等农业商品。”毕竟拜耳公司对于俄罗斯的种业发展有着至关重要的作用,如果拜耳集团退出俄罗斯市场,俄罗斯发展粮食生产的大计划将受到打击。

俄罗斯希望到2024年,农产品出口额将增加到450亿美元。俄总统普京近期还表示,今年俄罗斯将密切监测“不友好国家和地区”的粮食出口。而实现上述目标一个关键要素,在于所播种子的质量。

“中期来看,俄罗斯仍无法消除对欧美种子公司的依赖。”德国柏林自由大学农业经济学者塞尔法尔特说,俄罗斯种子如果“断供”,将影响它的粮食产量,尤其受影响的有欧洲、中东和北非地区,还有亚洲国家,最终也将影响世界粮食的供应。

不过,塞尔法尔特认为,欧美对俄罗斯的制裁一般都在保证自己利益不受损或减少受损的前提下实施,之后再一步步扩大。俄罗斯方面也早有准备,而且它也不缺市场,关键是尽早提高种子质量。虽然俄罗斯正在减少对欧美国家种业的依赖,但是这需要时间。即使俄罗斯将在未来更加重视种业发展,这在短期内也难以实现,毕竟技术和资源的完善和收集需要经年累月的积累。由此,当拜耳集团重返俄方市场时,俄罗斯是“松了一口气”。

突然归来的原因

拜耳对乌克兰的声明中包括了两个部分。第一部分主要叙述了对乌克兰的声援和支持。拜耳的目标是在未来十年继续在该国进行重大投资。第二部分针对俄罗斯业务,声明称,公司已决定继续向俄罗斯提供必要医疗保健和必要的农业物资,必要的农业物资包括“种植粮食的种子”
为什么拜耳在支持乌克兰的情况下仍恢复与俄罗斯的必要合作呢?其旨在“帮助防止可能发生的前所未有的粮食危机”。当今世界,粮食问题仍困扰着世界人民。自从疫情出现以来,加上全球变暖导致的持续高温,作为世界四大粮仓之一的印度饱经风霜,国内饥饿人口不断增长;在加拿大,极端天气频频,曼省爆发了罕见的洪灾,阿省和萨省的天气较为干燥,而西部地区的气候也不太潮湿。恶劣天气使得加拿大考虑将利用菜籽油作为本季的“丰收作物”,帮助解决食用油短缺带来的棘手问题计划落空。

于欧洲而言,在俄乌冲突爆发后,欧洲粮食危机不断升级,蔬菜,肉类以及粮食的价格等等都出现了大幅上涨,英国人民的生活质量大幅下降,政府只能给民众发放“食品支票”;此外意大利,瑞典,荷兰等多个欧洲国家都出现了粮食短缺的问题。

拜耳集团此举实则反映了在面临全球粮食危机的当下,欧洲与俄罗斯合作的必要性。即使国家立场不同,但是各国人民都需要生活,需要以大局为重。而且,欧洲与俄罗斯分别意识到了双方对彼此的重要性,双方需要相互帮助才能够更好发展。

总结

随着经济全球化深入发展,资本、技术、信息、人员跨国流动,国家之间处于一种相互依存的状态,一国经济目标能否实现与别国的经济波动有重大关联。

拜耳集团恢复对俄罗斯相关企业的支持这一做法是正确的。虽然冲突已经爆发,但是我们仍要以人民的生活为重。

生死共存,斗则两败俱伤。

转自:微察