‘파워 청순' '격정 아련' 콘셉트로 독보적인 존재감을 발산했던 걸그룹 여자친구가 약 7년 만에 해체한다.
凭借“力量清纯”、“激情梦幻”的概念，在韩国歌谣界有着独一无二的存在感的女团GFRIEND，结束七年合约，决定解散。
18일 텐아시아 취재 결과 여자친구(소원, 예린, 은하, 유주, 신비, 엄지)와 쏘스뮤직의 재계약이 불발되면서 각자의 길을 가기로 선택했다.
18日，根据tenasia的取材结果，女团GFRIEND（金韶情、郑艺琳、丁恩妃、崔俞娜、黄恩妃、金艺源）与SOURCE MUSIC续约失败，成员们决定各自发展。
쏘스뮤직은 이날 공식입장은 통해 "여자친구와의 전속 계약이 오는 5월 22일 종료된다"며 "여자친구와 당사는 오랜 고민과 심도 있는 논의 끝에 각자의 길에서 더 나은 모습을 보여 드리기로 뜻을 모았다"고 전했다.
SOURCE MUSIC在当天发表官方立场表示：“本公司旗下艺人GFRIEND的专属合约将于5月22日结束。在经过长时间的苦恼以及深入探讨之后，成员们最终还是希望未来能在不同的道路上展现出更好的面貌。”
여자친구는 지난 6년 동안 다양한 콘셉트와 퍼포먼스, 음악으로 걸그룹의 새로운 세대를 열며 K팝 팬들에게 많은 사랑을 받았다.
在过去的6年间，GFRIEND凭借多样化的概念、舞蹈表演还有音乐，开创了女团新时代，深受韩流粉丝的喜爱。
여자친구는 2015년 'Season of Glass'로 데뷔해 '오늘부터 우리는' '시간을 달려서' '너 그리고 나' '핑거팁(FINGERTIP)' '열대야' '마고(MAGO)' 등 히트곡을 남겼다.
2015年，GFRIEND发行首张迷你专辑《Season of Glass》。此后也带来了《今天开始我们》、《时间流逝》、《你和我》、《FINGERTIP》、《热带夜》、《MAGO》等热门歌曲。
여자친구는 파워 청순, 격정 아련 콘셉트로 독보적인 존재감을 뽐냈다. 특히 향수를 불러일으키는 특유의 사운드와 청순한 비주얼과 대비되는 격정적이고 파워풀한 퍼포먼스로 '갓자친구'라는 수식어를 얻으며 많은 사랑을 받았다.
GFRIEND凭借“力量清纯”、“激情梦幻“等概念展现了与众不同的存在感。与她们独特的嗓音和清纯的形象不同，激烈并且充满力量的舞蹈让她们得到了“神朋友”的修饰词，获得大众的喜爱。
2019년 빅히트 레이블 합류 후 여자친구의 색채는 더욱 강렬해졌다. '회:래버린스(回:LABYRINTH)' '회:송 오브 더 사이렌(回:Song of the Sirens)' '회:발푸르기스의 밤(回:Walpurgis Night)' 등 회(回) 시리즈를 통해 변화를 시도했다.
2019年，GFRIEND加入Big Hit Label后，属于GFRIEND的色彩愈发强烈。通过“回”系列三部曲-《回:LABYRINTH》、《回:Song of the Sirens》、《回:Walpurgis Night》尝试转型。
여자친구의 '회' 시리즈는 소녀가 성장하면서 수많은 선택의 기로에 서게 되고, 자신의 선택으로 세상과 갈등하며, 격한 돌풍에 맞서는 시기에 대한 이야기. 여자친구는 나의 관점으로 온전한 나를 바라볼 수 있게 된 '나'의 노래로 솔직당당한 매력을 뽐내기도 했다.
GFRIEND 的“回”系列三部曲讲述的是少女在成长过程中面临着无数岔路口，因为自我的选择与世界起冲突，在面对狂风暴雨时期的故事。GFRIEND从我的观点出发去观察真实自我。这是属于“我”的歌曲，充满了坦率自信的魅力。
쏘스뮤직은 "짧지 않은 시간동안 쏘스뮤직과 함께해준 여자친구에게 진심으로 감사의 인사를 전한다"면서 "그간 여자친구를 사랑해 주신 버디(BUDDY)를 비롯한 모든 팬분들께 깊은 감사의 말씀드리며, 다양한 분야에서 활발한 활동을 시작할 멤버들에게 변함없는 사랑과 응원을 보내주시기를 부탁드린다. 쏘스뮤직도 더 나은 내일을 향해 새 걸음을 내딛는 멤버들을 항상 응원하겠다"고 알렸다.
SOURCE MUSIC方面称：“真心感谢GFRIEND这六年间陪伴SOURCE MUSIC一起走过。同时也要感谢这期间给予GFRIEND喜爱的BUDDY（粉丝名）。希望大家以后也能继续支持在不同领域积极展开活动的成员们。我司也将会继续支持成员们朝着更好明天前进。”