回到主页

法国的12座自由女神像都在哪儿?

· 宁波AuT,宁波小语种,宁波学法语,法国留学,法国旅游

提到自由女神像,大多数人都会想到纽约,但事实上,法国各地也都有这位著名女神像的雕像。下面是在哪里可以找到它们。

broken image

自由女神像高高耸立在纽约上空。法国也有很多自己的复制品。(BRUCE BENNETT / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images 摄,法新社摄)

自由女神像高 93 米,耸立在纽约的自由岛上,是一个全球性的标志。 它描绘了罗马女神利伯塔斯的形象,她右手拿着火炬,另一只手拿着美国独立宣言,镣铐和铁链断裂在她的脚下。几个世纪以来,这座雕像被视为跨越大西洋寻找美国梦的移民的自由象征。 这座雕像本身是法国在 19 世纪 80 年代赠予美国的礼物,作为纪念两国结盟的一种方式,这种联盟可以追溯到美国革命时期对抗英国的战争——在这场冲突中,法国派出的士兵比美国人和英国人加起来还要多。 在外交界,美国人经常称法国为“我们最古老的盟友”。这座雕像是法国政治思想家和反奴隶制活动家爱德华-德-拉布拉耶(Édouard de Laboulaye)的创意,他认为美国在废除奴隶制后应该得到一份礼物。他认为美国应该成为世界其他国家的自由灯塔,他的礼物也包含了对法国政治机构的讽刺,当时法国在拿破仑三世的统治下受到铁腕统治。 雕像本身由法国雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪 (Frédéric August Bartholdi) 设计,工程由古斯塔夫·埃菲尔 (Gustave Eiffel,因埃菲尔铁塔而闻名) 负责。雕像的各个部分在巴黎建造,然后运到纽约,再组装起来。考虑到这一著名设计背后的法国概念和工艺,这座著名雕像的复制品很快开始在法国各地涌现也就不足为奇了。法国至少有 12 座自由女神像的复制品——法文是 La Liberté éclairant le monde(自由照亮世界)。 您可以在这里找到它们: 巴黎 最著名的自由女神像复制品坐落在巴黎市中心塞纳河畔的天鹅岛。这个版本实际上是 1889 年美国送给法国的礼物,用来庆祝法国大革命 100 周年。这个自由女神携带的石碑与纽约的雕像不同,上面写着美国独立宣言的日期和攻破巴士底狱的日期——1789 年 7 月 14 日。 这座雕像最初面向东方,让女神可以欣赏到埃菲尔铁塔的美景——然而,在 1937 年,她被转向了西方,与她在纽约的姐姐遥遥相望。 

宁波AuT带你学法语

自由女神像的复制品在日落时矗立在巴黎的天鹅岛(摄影:LIONEL BONAVENTURE / AFP)

由于通过第 15 区的格勒内尔(Grenelle)桥可以很容易地抵达天鹅岛上的雕像,因此人们经常使用它来进行引人注目的视觉抗议。

巴托尔迪本人还为 1900 年的世界博览会建造了一个 1/16 比例的自由女神像复制品。这个模型现在骄傲地矗立在奥赛博物馆的入口大厅——在卢森堡公园里也可以看到这个模型的青铜复制品。

在 Pont de l'Alma 隧道的入口处,还有一个 1/1 大小的自由女神像火炬复制品——被称为自由之火。它是美国送给法国的礼物。后来,这束火焰成为了戴安娜王妃的纪念碑,戴安娜王妃于 1997 年因车祸死在了隧道中。

宁波AuT带你学法语

巴黎以外波尔多说到雕像,波尔多的皮卡尔广场有一段动荡的历史。1888 年,巴托尔迪本人向该市捐赠了一个复制品,被安置在这个广场上。这个版本在二战期间被纳粹缴获并熔化了。它最终在 2000 年被替换,后来又增加了一块牌匾以纪念 911 袭击的受害者。自安装以来,这座新雕像多次遭到破坏——当地人传说,一个恶作剧者曾经组织了一连串的特技表演,在夜深人静时来到这里,给雕像穿上罩袍、关塔那摩囚犯的服装和管家的制服。 尼斯尼斯的自由女神像不超过一米高。它是巴托尔迪最早制作的雕像模型之一,他开始建造的时候规模很小,逐渐变得越来越大,直到纽约版本的雕像。您可以在海滨的 Quai des Etats-Unis 找到它。巴伦坦(Barentin)您可以在靠近鲁昂的法国北部小镇巴伦坦找到一座 13.5 米高的雕像复制品。它是为已故演员让-保罗-贝尔蒙多主演的一部名为《大脑》(Le Cerveau)的电影制作的道具。它是由聚酯和树脂制成的,坐落在麦当劳的外面。

科尔马一座 12 米高的雕像矗立在法国东部的科尔马,这里是巴托尔迪出生的城市。这座复制品于 2004 年落成,以纪念这位雕塑家去世一百周年。

滨海圣西尔 (Saint-Cyr-sur-Mer) 在法国南部普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸地区的 Saint-Cyr-sur-Mer 镇,也可以找到这座雕像的金色复制品。它高 2.5 米,略高于原始雕像的一根食指。 普瓦捷(Poitiers)在西南部的普瓦捷镇可以找到该雕像的另一个模型。它建于 1903 年,是为了纪念让-巴蒂斯特·布勒东 (Jean-Baptiste Breton)——一位因密谋反对路易十八(革命后复辟的法国国王)而被送上断头台的法国将军。 卢内尔(Lunel)曾经矗立在法国东南部小镇卢内尔的原始复制品,在二战期间被熔化为武器。1989 年,一个新的版本落成,以纪念法国大革命结束两个世纪。 肖蒙在肖蒙军事基地也可以找到一个微型复制品——冷战期间这里是美国空军的基地。今天,这里被一个法国炮兵团占据,但迷你自由女神像仍然存在。罗伊本(Roybon)在格勒诺布尔附近的罗伊本镇,还陈列着一个由巴托尔迪亲自制作的原始复制品。当地政府目前正在筹集资金,以翻新这个已经饱经风霜的艺术品。

宁波AuT带你学法语

福尔雷特(Châteauneuf-la-Forêt)在利摩日市附近的 Châteauneuf-la-Forêt 村可以找到另一座自由女神像。它坐落在一个基座上,基座上刻有在两次世界大战中丧生的村民的名字。 国际地点 在阿根廷、奥地利、巴西、加拿大、中国、丹麦、厄瓜多尔、德国、印度、爱尔兰、以色列、日本、科索沃、马来西亚、墨西哥、荷兰、挪威、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、新加坡、西班牙、台湾、泰国、乌克兰、美国和越南也还有其他自由女神像复制品。

转自:法国中文网