·
절망이라는이름의독약(상)
叫绝望的毒药（上）
어느무더운여름이었다. 한청년이더워에지쳐숨을헐떡이고있었다. 그때문득눈앞에커다란냉동실이나타났다. "냉동실은얼마나시원할까?”
在一个炎热的夏天，有一个年轻人中了暑气喘吁吁的。突然，他的眼前出现了一个很大的冷冻室。
청년은호기심을물리치지못하고냉동실로들어갔다. 그때'철컥'하고냉동실의문이닫히는소리가들렸다. 안에서는냉동실문을열수가없었다. 청년은문을두드리며발악을했다. 좀지나절망감에사로잡혀유서를썼다.
"冷冻室会有多凉爽呢？”年轻人无法丢掉好奇心，进入了冷冻室，这时“喀嚓”一声听到冷冻室关门的声音。在里头根本不能打开门，年轻人发狂地敲打着门，过了一会儿他顿时陷入绝望的思绪中无法自拔，随即写了遗嘱。
"이젠완전한절망이다. 죽음의악마가한발자씩나를죄어온다. 내몸은점점얼음으로변하고있다. 조금후면꽁꽁얼어죽을것이다.”
"现在我完全绝望了，死亡的恶魔正向我一步一步逼近，我的身体慢慢变成冰块，过不了多久我会冻死的。”
宁波AuT带你学韩语
转自：沪江韩语
