回到主页

带你参观东京的三个庭园

· 日语
有栖川宫纪念公园/广尾
広尾駅から徒歩3分ほどの所にある「有栖川宮記念公園(ありすがわのみや)」。起伏が豊かなこの公園は園内に丘や渓谷、そして池があるなどとても見所が多くなっています。また、大小2つの滝もあるので、自然を堪能できます。
距广尾车站步行3分钟的距离,有一座名为“有栖川宫纪念公园”的庭园。公园地形起伏大,园内有山丘、溪谷、小池等众多看点。另外,还有大小两条瀑布,自然风光,美不胜收。
宁波AuT语言学校   宁波学日语
新宿御苑/新宿
まずはじめにご紹介するのは映画の舞台になった「新宿御苑」。新宿駅から徒歩10分ほどの所にあります。都心のオアシスとも言われているこの庭園ですが、本当にその通りでここが新宿なのかと疑ってしまうほどに、緑で溢れています。
首先介绍的是电影的取景地——新宿御苑。离新宿车站步行10分钟步的距离。被称为市中心的绿洲,事实也正是如此,绿意葱葱,甚至让你怀疑这真的是繁华的新宿吗?
六义园/驹込
駒込駅から徒歩7分ほどの所にある「六義園(りくぎえん)」。造園当時から江戸の二大庭園に数えられるほど趣深い庭園。園内はとても広々としているので、ゆったりと時間をかけて過ごすことができます。

从驹込车站步行7分钟,就到了六义园。起初建造庭园的时候,六义园是当时(江户时代)第二大庭园。园内相当广阔,可以有足够的时间慢慢逛。