韩国高考
2015年11月12日，又是一年一度韩国高考的日子。韩国高考全称为“大学修学能力考试”，考试科目为语言、数理、社会或科学探究、外语和第二外语等5门，考生从早晨8点40分开始考试，要在一天内考完所有科目。韩国高考所引发的紧张气氛与中国高考相比，有过之而无不及。整个韩国的空气中似乎都弥漫着紧张气氛，曾有韩国学生形容本国高考是场“核战役”。
수능시험소개 高考介绍
대학수학능력시험(大學修學能力試驗, CSAT, College Scholastic Ability Test) 은 1994학년도부터 대한민국 대학 입학 평가에 도입된 시험이다. 대학수학능력시험이라는 용어는 대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하는 시험을 의미한다. 매년 11월 둘째 주 목요일에, 그 다음 해 고등학교 졸업 예정자 및 이미 졸업한 자, 또는 그에 상당하는 학력을 소지한 자 등을 대상으로 시행한다.
大学修能考试是从1994年开始在大学入学评价中实行的考试。旨在测试考生是否拥有在大学里学习的能力。每年11月的第二个星期四，以第二年将要毕业的预备毕业生、已经毕业的学生，或者是拥有相当学历的考生为考察对象。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
수능시험소개 高考介绍
韩国教育部于2002年初实施新的高考制度。新制度的最大特点是对考试成绩不再计算总分，而将各科目的考试成绩分别打分，然后依据分数段确定各科目的等级以及综合等级。等级分为9等，每年的等级比例根据每年的考生人数确定。
各大学将根据各科目考试等级、学生手册、面试成绩、专长等情况招收学生。这次改革改变了以分数为主的招生制度，引导学生不再只注意高考的分数，而把注意力转移到培养自己的专长和特殊才能上来。实行等级制后，考生不会像过去那样因1分或零点几分的差异而落榜。
