回到主页

韩国上网课时居然可以用word来录音?

· 宁波AuT,宁波学韩语,韩语

교수님 말을 꼼꼼히 적어 복습까지 하려는 새내기들은 워드의 이 기능에 주목하자.

想要把教授说的话仔细记下来进行复习的新生们,来注意下WORD的这个功能吧!

broken image

바로 교수님이 수업에서 하는 말을 토씨 하나 빠지지 않고 '자동'으로 기록해 주는 '받아쓰기' 기능 말이다.

那就是把教授在课堂上说的话一字不漏地自动记录下来的“听写”功能。

워드 상단 메뉴에 떡하니 자리 잡고 있는 해당 기능은 '홈' 파트에 자리하고 있다.

公然位于WORD上方工作栏里的这个功能就在HOME部分可以找到。

마이크 모양을 하고 있는 받아쓰기 아이콘을 클릭하면 언어를 설정할 수 있는데, 한국어로 설정한 뒤 소리를 인식하는지 확인하면 된다.

“听写”功能是个麦克风形状的标志,点击这个标志能设置语言,设定为韩语之后,确认下是否能识别声音就可以了。

broken image
broken image

간단한 방법이지만, 놀랍게도 그 정확도는 생각보다 높다.

虽然是个简单的方法,但令人惊讶的是,准确度比想象的要高。

사용자들 후기에 따르면 워드 받아쓰기 기능은 잡음이 섞인 상황에서도 가장 큰 소리를 잘 잡아낸다. 음악을 틀어놓고 실험해도 가장 큰 강의 소리를 인식해 자동으로 기록해 준다.

根据使用者操作后的反馈,WORD的听写功能即便在掺杂着杂音的情况下,也可以抓取到最大音量。有人实验过,即使放着音乐,也能够认识到讲课的声音,自动记录下来。

broken image

맞춤법 실수나 오타가 있지만, 이런 부분은 사람이 타이핑할 때 생기는 수준 정도다.

虽然有拼写失误和错字,但也就相当于人打字的时候产生的失误水平。

인강을 들을 때는 2배속으로 듣더라도 꽤 높은 정확도로 인식돼 자동 타이핑해 준다. 다만 교수님의 발음이 좋지 않거나 소리가 작을 경우에는 인식하지 못할 수도 있다고 한다.

在上网课的时候,就算是以2倍速来听,识别的准确度也很高,可以自动打字。但是,据说如果教授的发音不好,或者声音很小的情况,就不能很好地识别。

'열공 모드'를 예약한 새내기라면 이번 학기는 워드의 자동 받아쓰기 기능을 활용해 확실한 복습을 노려보는 것은 어떨까.

如果是想要努力学习的新生,这个学期运用一下WORD的听写功能来好好努力复习,如何呢?

转自:沪江韩语