·
如今,越来越多的法国人开始学习中文,他们是怎么学中文的?他们的中文教材长什么样?今天咱们来看看他们都用哪些神奇的中文教材。
想当年学的第一段法语对话,现在看看还是觉得喜感:
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C'est Pascal.
- 这是巴斯卡尔。
- Est-ce que c'est Pascal?
- 这是不是巴斯卡尔?
- Oui, c'est Pascal.
- 对,这是巴斯卡尔。
如今看到法国人的中文教材,才发现这样的对话其实很正常!
![宁波AuT带你领略法国文化 宁波AuT带你领略法国文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/Fm2H8rmChTIanZKpnJ2VayT_5-yj.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
- 你好!
- 你好!
- 你饿吗?
- 我不饿!
- 你累吗?
- 我不累!
- 好!走!
- 走!
……虽然不知道为什么见面不说“你吃了吗”反而要说“你饿吗”。
![宁波AuT带你领略法国文化 宁波AuT带你领略法国文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FuG3bEuXZW0AKmzfTo9VJ8zQxsGf.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
甚至还有……
- 他是谁?
- 他是我父亲。
- 哦!就是他呀!
- 你认识他吗?
- 我见过他。
- 你见过他?
感觉这一课的对话内容很有内涵……
![宁波AuT带你领略语言文化 宁波AuT带你领略语言文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FtdHbc3Zeldx_EyIWxfMbcRUuV22.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
![宁波AuT带你领略语言文化 宁波AuT带你领略语言文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FiQ3oyUgZhmlspA2Jqf1QZ8-625N.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
而在另一本法语教材中
小编发现法国人是这样学音调的:
![宁波AuT带你领略外语魅力 宁波AuT带你领略外语魅力](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FjhXAvezgVLHU3zAcaDeCQ2y6v6x.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/quality/90!/interlace/1/format/jpeg)
-第一声:好像在唱歌;
-第二声:好像在爬楼梯;
-第三声:好像在玩过山车;
-第四声:好像摔倒后说“哇!”
……你确定真的能学会?
![宁波AuT带你领略外语魅力 宁波AuT带你领略外语魅力](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FhjXFL9UJlnox6lUx1n5EnCPVYIY.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
那么法国人如何练习写拼音呢?
![宁波AuT带你领略外语魅力 宁波AuT带你领略外语魅力](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FpAzE1koGnm95EiU0sXsuvJywEmW.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
-把左图的红色点连接起来,再把右图的蓝色点连接起来。
……你确定真的能写出拼音来?
反正小编写不出来……
我们继续来看法国人是如何学习中文书写的:
![宁波AuT带你领略法国文化 宁波AuT带你领略法国文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/Fvo_r_e1pebFLtwHp-rqpfUWUWKi.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/quality/90!/interlace/1/format/jpeg)
看到这里突然想知道,法国人为什么要学中文?
答案是这样的:
中文是世界上最多人用的语言,更是网络上的第二大语言。
大部分商学院会有汉语课,有些甚至是必修课……听到这里不禁十分同情法国友人了。
![宁波AuT带你领略法国文化 宁波AuT带你领略法国文化](http://user-assets.sxlcdn.com/images/95959/FoxrtonNWWNR6LSt-Fv69kkr9qGg.jpg?imageMogr2/strip/auto-orient/thumbnail/1200x9000>/interlace/1/format/jpeg)
中国的经济正在不断发展,同时也是红酒消费最多的国家。
汉语,将来会成为亚洲的语言。
(看到这里自豪感飙升!)